Thursday, December 18, 2008

爸爸,我爱你





上个星期有两天的假期,这两天,我都乖乖的呆在家。

放假,少不了帮爸爸做一些banking的事情。因为是用machine,所以这些通常都是由我来做的。那天爸爸心血来潮,讲要看我怎么用machine把钱存进去,所以我就载着他去到附近的银行。

到了银行,有两台atm machine,两台checque deposite machine和两台cash deposite machine。爸爸他不知道就走到最近的那台atm machine,我就和他讲每一台的machine都有不同的用处,我们是要用cash deposite machine。然后我就很熟悉的在screen上面按来按去,也忘了爸爸正在学,所以又跑出来再一步一步的教他。那时候我还是用有点不耐烦的语气,和没有什么会用华语的,就索性把它按英语(爸爸不会看英语)的。key in all the informatian,screen就会和我们讲是谁的account和名字,然后我们就把钱丢进去。

第二天,在我要去上班之前,听到他和喝茶的uncle讲关于昨天用machine进钱的事,哪里知道那位uncle将这些玩意儿他早就知道了。在车上,我哭了。我觉得我没有做好好女儿的本分。我们小的时候,爸爸为了我们可以增光见闻,不惜每天做生意赚钱做到夜夜,为的只是让我们可以随学校的老师去外面看看那些科技;我们小的时候,爸爸为了我们有好的学习环境,想尽办法弄了一台电脑回来,好让我们不用每天在学校和别人争电脑用。

现在,他只是要和我们的步伐一致,为什么我要用那些不耐烦的语气去教他?现在,他只是要他的客人有话题讲,为什么我不要帮他挽留他的客人?现在,他只是要学习如何去up to date,为什么我要让他觉得他自己很落后?

爸爸,对不起,我以后都不会酱子了。我爱你!

No comments: